-너라

Phạm trù

Vĩ tố kết thúc câu

Cấu tạo

Là vĩ tố kết thúc câu dạng mệnh lệnh thể 해라, chỉ dùng với động từ ‘오다’ hoặc động từ kết hợp với ‘오다’. Vĩ tố kết thúc câu thể 해라 phần lớn dùng ‘-어(아/여)라’, còn những động từ như 오다, 나오다, 들어오다, 해오다, 가져오다, 읽어오다,… thì dùng ‘-너라’.

☞-거라, Thể 해라, [Phụ lục 4] Hệ thống vĩ tố kết thúc câu Thể 해라

Ý nghĩa

Vì là thể 해라 nên người trên dùng với kẻ dưới có thứ bậc rất thấp. Chủ yếu người lớn dùng với trẻ con.

Ví dụ:

영희야, 이리 오너라.

Younghee à, đến đây.

안으로 들어 오너라.

Vào trong này đi.

내일은 숙제를 잊지 말고 해 오너라.

Ngày mai các em đừng quên làm bài tập và mang đến nhé.

13쪽부터 17쪽까지 외워 오너라.

Các em học thuộc lòng từ trang 13 đến trang 17 nhé.

과일은 이층 내 방으로 오려 오너라.

Hãy mang trái cây lên phòng tôi ở tầng hai.